
Eco-Friendly
Overview
- Eco-friendy building materials group – present across Europe
- Various pieces of content (website, press releases, technical manuals, terms and conditions, contracts) translated into French, Dutch and Flemish.
- Long term / ongoing project over 1 year+: more than 100,000 words translated so far
Approach
- Teams selected based on native language and level of expertise/knowledge
- Ya-Hub Translations team worked closely with the client, especially at the start of the collaboration to understand their expectations in terms of content, style and timeliness
- Post works – Ya-Hub Translations team gave the possibility to the client to review the translated content enabling the client to act as a proactive partner during the course of the project
Results
- Deadline met
- Content quality optimal
- Both the client and Ya-Hub Translations team worked hand in hand to in line with the project’s objectives – a true partnership
Conclusion
Having vetted teams ready in advance and working proactively together with the client to ensure overall target is met, Ya-Hub Translations team was able to deliver what was expected first hand.
To date, the project is still ongoing with this client.
Optimal ROI for the client and a great relationship with our teams – ultimately leading to a win-win situation!